Newmedia365.de

Schlagwort: Corporate Design

  • Erklärvideos im Corporate Design auf Knopfdruck mit dem Custom Video Builder

    Erklärvideos im Corporate Design auf Knopfdruck mit dem Custom Video Builder

    Mit dem neuesten Update, dem Custom Video Builder, stellt simpleshow eine neue Form der automatisierten und individuellen Videoerstellung vor.

    BildUnternehmen können nun mit einem Klick Erklärvideos in ihrem individuellen Illustrationsstil erstellen.

    18. September 2024 – simpleshow, die KI-basierte Plattform für Erklärvideos, bietet Unternehmen jetzt eine einfache Möglichkeit, höchst individualisierten Videocontent im eigenen CI zu kreieren. Die neue Funktionalität im simpleshow video maker, Custom Video Builder, erstellt automatisiert Videos unter Verwendung von unternehmensspezifischem Bildmaterial und sorgt so für ein markengerechtes und kundenspezifisches Endergebnis.

    Für Unternehmen wird eine klare multimediale Markenidentität immer wichtiger und erstreckt sich auch in den Bereich der Videoproduktion. Bisher konnten Enterprise-Nutzer auf der simpleshow-Plattform bereits unternehmenseigene Logos, Farben und Schriftarten einfach in ihre Videos einbinden. Die neue Custom Video Builder Funktionalität ermöglicht es nun, den unternehmenseigenen, individuellen Illustrationsstil nahtlos in Videos zu integrieren – entweder durch die Kombination mit zur Verfügung stehenden simpleshow-Illustrationen oder durch die exklusive Verwendung von eigenen Bildkollektionen. So entstehen automatisiert animierte Videos mit unternehmensspezifischen Produktbildern, realen Arbeitsumgebungen und markenrepräsentativen Charakteren.

    Dr. Sandra Böhrs, Chief Marketing Officer von simpleshow, erklärt:

    „Der Custom Video Builder ist für unsere Unternehmenskunden wirklich bahnbrechend. Er eröffnet neue Möglichkeiten, schnell und einfach Videos in der eigenen Bildwelt zu erstellen. Diese sind nicht nur markenkonform, sondern auch eng mit den einzigartigen Geschichten und Botschaften verknüpft, die jedes Unternehmen vermitteln möchte – und das alles mit einer intelligenten Technologie, die das Erstellen von Videos so einfach macht wie nie zuvor.“

    Die umfassende Service-Kompetenz von simpleshow hebt das Unternehmen von seinen Mitbewerbern ab. Und auch der Custom Video Builder ist in ein kundenorientiertes Servicepaket eingebettet, das eine Zusammenarbeit mit dem Kreativteam von simpleshow ermöglicht. So können Unternehmen nach Bedarf individuelle animierte Illustrationen zur Verwendung in ihren Videos erstellen und in ihr Kundenkonto integrieren lassen. Alle visuellen Inhalte sind für eine einfache Identifizierung mit KI-Tags versehen, lassen sich leicht verwalten, erweitern und bei Bedarf ändern.

    Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

    simpleshow GmbH
    Frau Viktoria Koleva
    Am Karlsbad 16
    10785 Berlin
    Deutschland

    fon ..: +49 30 809 502 133
    web ..: https://simpleshow.com/de
    email : presse@simpleshow.com

    simpleshow ist die Pionierplattform für digitale Produkte und Dienstleistungen rund um Erklärvideos. Geleitet von der Mission, moderne Kommunikation einfach und verständlich zu machen, ermöglicht der Marktführer jedem, komplexe Themen auf klare und ansprechende Weise zu erklären. Die KI-gestützte SaaS-Lösung simpleshow video maker ermöglicht es Nutzer*innen, mit wenigen Klicks professionelle Erklärvideos in mehr als 20 Sprachen zu erstellen. Eine Magie, die aus jahrelanger Erfahrung in der Produktion von zehntausenden von Videos und eLearning-Kursen in über 50 Sprachen stammt. Das simpleshow-Team betreut seine Kunden von Büros in Berlin, Luxemburg, London, Miami, Singapur, Hongkong und Tokio aus. Große internationale Unternehmen schätzen simpleshow als Partner für die Fähigkeit, einfache und effektive Erklärungen zu liefern.

    Pressekontakt:

    simpleshow GmbH
    Frau Viktoria Koleva
    Am Karlsbad 16
    10785 Berlin

    fon ..: +49 30 809 502 133
    web ..: https://simpleshow.com/de
    email : presse@simpleshow.com

  • simpleshow video maker entwickelt neue Corporate Identity Features

    simpleshow video maker entwickelt neue Corporate Identity Features

    Das aktuelle Release der Erklärvideo-Erstellungsplattform führt Corporate-Design-Funktionen in den charakteristischen Animationsstil ein

    Bild7. Oktober 2021 – Das neueste Produktupdate des simpleshow video maker steht ganz im Zeichen der Corporate Identity. Da der Einsatz im unternehmerischen Umfeld die hauptsächliche Nutzerschaft des Videoerstellungstools ausmacht, steht diesen Nutzern ab sofort eine Hintergrund-Option zur Verfügung, um ihre Videos noch nahtloser in ihre CI einzufügen.

    Ein individuelles Erscheinungsbild aller Unternehmensinhalte ist mittlerweile unverzichtbarer Standard. Für Unternehmen bedeutet das die Einbringung ihrer Corporate Identity in sämtliche Medienerzeugnisse. Mit dem simpleshow video maker ist das ab sofort möglich, denn dank der neuen Hintergrund-Option können Nutzer nun aus zahlreichen Vorlagen Motive auswählen. Zudem besteht die Möglichkeit eigene Hintergrundbilder hochzuladen oder den Hintergrund in den CI-Farben einzufärben.

    Sandra Böhrs, CMO von simpleshow, unterstreicht die unternehmerische Ausrichtung des neuen Feature-Sets: „Wir sehen bei unseren Kunden einen allgegenwärtigen Einsatz von simpleshow in vielen Unternehmensfunktionen. Während sich unser vereinfachtes Stilkonzept als die effektivste Art der visuellen Kommunikation erwiesen hat, gehen wir nun noch weiter auf die CI-Anforderungen unserer Kunden ein, ohne auf unseren einzigartigen methodischen Vorteil zu verzichten.“

    Die neuen Features helfen Firmenkunden dabei, die Markenstandards auch mit mehreren Benutzern in verschiedenen Rollen im gesamten Unternehmen aufrechtzuerhalten und unterstreichen gleichzeitig den Ansatz der einfachen und effektiven Erstellung individuellen Contents. Die Funktion ist in den Pro- und Enterprise-Plänen von simpleshow sowie für Bildungseinrichtungen über das Classroom-Abonnement verfügbar.

    Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

    simpleshow GmbH
    Frau Ineke Methner
    Am Karlsbad 16
    10785 Berlin
    Deutschland

    fon ..: +49 30 809 502 133
    web ..: https://simpleshow.com/
    email : presse@simpleshow.com

    simpleshow ist die Plattform für digitale Produkte und Services rund um das Medium Erklärvideo. Geleitet von der Mission, die moderne Kommunikation einfach und prägnant zu gestalten, befähigt der Marktführer jeden dazu, ein komplexes Thema ganz einfach zu erklären. Die künstliche Intelligenz der SaaS-Lösung simpleshow video maker unterstützt den Nutzer dabei, mit wenigen Klicks ein professionelles Erklärvideo in mehr als 20 Sprachen zu erstellen. Eine Magie, die auf der Erfahrung aus zehntausenden Video- und eLearning-Produktionen in über 50 Sprachen beruht. Mitarbeiter in den Büros in Berlin, Luxemburg, London, Miami, Singapur, Hongkong und Tokio betreuen internationale Großunternehmen, die simpleshow als Partner für einfache Erklärung schätzen.

    Pressekontakt:

    simpleshow GmbH
    Frau Ineke Methner
    Am Karlsbad 16
    10785 Berlin

    fon ..: +49 30 809 502 133
    web ..: https://simpleshow.com/
    email : presse@simpleshow.com

  • simpleshow video maker entwickelt neue CI Features

    simpleshow video maker entwickelt neue CI Features

    Das aktuelle Release der Erklärvideo-Erstellungsplattform führt Corporate-Design-Funktionen in den charakteristischen Animationsstil ein

    7. Oktober 2021 – Das neueste Produktupdate des simpleshow video maker steht ganz im Zeichen der Corporate Identity. Da der Einsatz im unternehmerischen Umfeld die hauptsächliche Nutzerschaft des Videoerstellungstools ausmacht, steht diesen Nutzern ab sofort eine Hintergrund-Option zur Verfügung, um ihre Videos noch nahtloser in ihre CI einzufügen.

    Ein individuelles Erscheinungsbild aller Unternehmensinhalte ist mittlerweile unverzichtbarer Standard. Für Unternehmen bedeutet das die Einbringung ihrer Corporate Identity in sämtliche Medienerzeugnisse. Mit dem simpleshow video maker ist das ab sofort möglich, denn dank der neuen Hintergrund-Option können Nutzer nun aus zahlreichen Vorlagen Motive auswählen. Zudem besteht die Möglichkeit eigene Hintergrundbilder hochzuladen oder den Hintergrund in den CI-Farben einzufärben.

    Sandra Böhrs, CMO von simpleshow, unterstreicht die unternehmerische Ausrichtung des neuen Feature-Sets: „Wir sehen bei unseren Kunden einen allgegenwärtigen Einsatz von simpleshow in vielen Unternehmensfunktionen. Während sich unser vereinfachtes Stilkonzept als die effektivste Art der visuellen Kommunikation erwiesen hat, gehen wir nun noch weiter auf die CI-Anforderungen unserer Kunden ein, ohne auf unseren einzigartigen methodischen Vorteil zu verzichten.“

    Die neuen Features helfen Firmenkunden dabei, die Markenstandards auch mit mehreren Benutzern in verschiedenen Rollen im gesamten Unternehmen aufrechtzuerhalten und unterstreichen gleichzeitig den Ansatz der einfachen und effektiven Erstellung individuellen Contents. Die Funktion ist in den Pro- und Enterprise-Plänen von simpleshow sowie für Bildungseinrichtungen über das Classroom-Abonnement verfügbar.

    simpleshow ist die Plattform für digitale Produkte und Services rund um das Medium Erklärvideo. Geleitet von der Mission, die moderne Kommunikation einfach und prägnant zu gestalten, befähigt der Marktführer jeden dazu, ein komplexes Thema ganz einfach zu erklären. Die künstliche Intelligenz der SaaS-Lösung simpleshow video maker unterstützt den Nutzer dabei, mit wenigen Klicks ein professionelles Erklärvideo in mehr als 20 Sprachen zu erstellen. Eine Magie, die auf der Erfahrung aus zehntausenden Video- und eLearning-Produktionen in über 50 Sprachen beruht. Mitarbeiter in den Büros in Berlin, Luxemburg, London, Miami, Singapur, Hong Kong und Tokio betreuen internationale Großunternehmen, die simpleshow als Partner für einfache Erklärung schätzen.

    Kontakt
    simpleshow GmbH
    Ineke Methner
    Am Karlsbad 16
    10785 Berlin
    +49 30 809 502 133
    presse@simpleshow.com
    https://simpleshow.com/

    Die Bildrechte liegen bei dem Verfasser der Mitteilung.

  • Top 5 Grundlagen für den Aufbau eines erfolgreichen Online-Geschäfts

    Top 5 Grundlagen für den Aufbau eines erfolgreichen Online-Geschäfts

    Wer sich von nun an auch im Online-Handel etablieren möchte, der hat eine wachstumsstarke Branche ausgewählt. Denn, der Konsument muss schon lange nicht mehr zum lokalen Geschäft schlendern, er muss sich bloß vor den Rechner setzen und kann seine Einkäufe von zu Hause erledigen. Und gerade deshalb lohnt es sich für (Jung-)Unternehmer, den Aufbau eines erfolgreichen Online-Geschäfts zu erwägen.

    Wenn man sich in die Welt des Online-Geschäfts stürzt, dann wird man meist mit Informationen überhäuft. Alles scheint neu und komplex. Daher möchten wir Ihnen anhand dieses Artikels die fünf wichtigen Grundlagen für den Aufbau eines erfolgreichen Online-Geschäfts weitergeben.

    Corporate Design

    Unter Corporate-Design verstehen wir ein Teilgebiet der Unternehmens-Identität. Ein solches lässt Ihr Unternehmen ganzheitlich und professionell wirken. Das Corporate- Design zeichnet sich vorrangig durch Ihr Logo aus. Ihr Logo sollte einprägsam und professionell gestaltet sein, da es den Kunden durch Ihr Online-Geschäft wie ein „roter Faden“ führen soll. Das von Ihnen vertriebene Produkt wird mit Ihrem Logo vom Kunden assoziiert! Wenn Sie nicht über ausreichend gestalterische wie technische Kenntnisse verfügen, dann können Sie einen professionellen Designer bei diversen Plattformen beauftragen, welcher Ihnen ein sowohl einprägsames als auch optisch gutaussehendes Logo erstellen kann.

    Definieren Sie Ihre Zielgruppe

    Mit der Einführung internetfähiger Endgeräte ist es möglich geworden, mittels ordentlich strukturierten Webpräsenz völlig neue Zielgruppen zu erschließen. Daher empfiehlt es sich, wenn man sich im Vorhinein Gedanken darüber macht, welche Zielgruppe man mit seinem Produkt ansprechen möchte. Legen Sie dazu soziografische wie psychografische Faktoren fest. Unter soziografischen Faktoren verstehen wir Eigenschaften wie Alter, Herkunft und Beziehungsstatus. Unter psychografische Faktoren lassen sich Eigenschaften wie Wertevorstellungen und Konsumverhalten zuordnen.

    Je ausführlicher Sie die Definition Ihrer Zielgruppe durchführen, desto mehr Traffic werden Sie genieren, und letztlich auch mehr Umsatz.

    Anhand von hoch qualitativen Statistiktools lässt sich zudem überprüfen, ob die von Ihnen festgelegte Zielgruppe erreicht wurde.

    Finden Sie ein passendes CMS

    „Content-Management-Systeme“, auch CMS, sind sogenannte Baukästen-Systeme, mithilfe derer ein Unternehmer meist ohne tiefe IT-Kenntnisse seine eigene Website erstellen kann.

    Die verschiedenen Systeme unterscheiden sich meist in ihrem Funktionsumfang und der Komplexität. So gelten Systeme wie TYPO3 oder Drupal als ungeeignet für Anfänger. Als geeignet hingegen erscheinen uns Systeme wie Wix, Jimdo oder Shopify, wo von komplexen Codes abgesehen wird. Der User gestaltet seine Website durch das klassische Drag&Drop-Verfahren.

    Auch die Preise der Systeme unterscheiden sich. Da Sie gerne Umsatz generieren möchten, sollten Sie ein passendes Abonnement in Anspruch nehmen, da dieses meist mit einem größeren Funktionsumfang daherkommt. Die Preise rangieren zwischen wenigen Euros bis hin zu 80EUR im Monat und können meist monatlich oder jährlich entrichtet werden.

    Online Marketing

    Haben Sie Ihre Website aufgelegt, dann verfügen Sie über ein mächtiges Tool und Ihnen werden zahlreiche Möglichkeiten offenbart, Ihre Idee online zu vermarkten.

    Eine Möglichkeit besteht in der Suchmaschinenoptimierung, auch „SEO“ genannt. Mithilfe dieser Optimierung lässt sich Ihre Website in den ersten Suchergebnissen bei Google platzieren.

    Auch lassen sich von Google selber sogenannte „Ads“, also Werbemaßnahmen durchführen. Hinzu kommt die Möglichkeit, mithilfe von Präsenz auf sozialen Kanälen auf Ihre Website zu verweisen.

    Benutzerfreundlichkeit Ihrer Website

    Dieser Punkt ist das A und O. Unter Benutzerfreundlichkeit, auch „Usability“, verstehen wir alle Maßnahmen, welche der Strukturierung Ihrer Website dienen.

    Wichtige Punkte, die es unbedingt zu beachten gilt:

    Ist Ihre Website „responsiv“?

    Bereits seit Langem gilt: Mobile first! Nur noch wenige User greifen auf ihren Rechner zurück, der überwiegende Teil surft mit dem Smartphone. Daher sollte Ihre Website möglichst auch auf mobilen Endgeräten abrufbar sein.

    Ist Ihre Seite sinnvoll strukturiert?

    Achten Sie darauf, eine sinnvolle Struktur anzulegen. Je unübersichtlicher Ihre Website ist, desto weniger Traffic generieren Sie. Der Kunde möchte nicht unzählige Minuten damit zubringen, sich auf Ihrer Seite zurechtzufinden.

    Verfügt Ihre Website über Produktkategorien?
    Wurde eine Filterfunktion integriert?

    Wir sehen es immer wieder: Websites, welche über keine Filterfunktion verfügen. Die Folge: der Kunde „verläuft“ sich auf der Seite und verliert schließlich die Lust, die Suche nach dem gewünschten Produkt fortzusetzen. Insofern gilt es, (insbesondere dann, wenn Ihr Shop viele Produkte zählt) eine solche Funktion zu integrieren.

    Mithilfe dieser Funktion gelangt der Kunde umgehend zum gewünschten Produkt.

    Wurde ein „USP“ integriert?

    Beim „USP“ handelt es sich einfach gesagt um das Alleinstellungsmerkmal Ihrer Website. Überlegen Sie sich ein ausgefallenes, aber dennoch strukturiertes Design. Betreiben Sie auch Analysen und schauen Sie, was die Konkurrenz macht. Es ist wichtig, sich von der Masse abzugrenzen!

    Das sind die wichtigsten 5 Grundlagen, wenn Sie erfolgreich ein Online-Geschäft aufbauen möchten. Selbstverständlich gilt es noch viele weitere Punkte zu beachten.

    Abdruck und Veroeffentlichung honorarfrei! Der Text
    kann veraendert werden. Weitere gemeinfreie Fotos können angefordert werden.

    Secura GmbH ist ein von ICANN akkreditierter Registrar für Top Level Domains. Secura kann generische Domains registrieren, also z.B..com, .net etc. und darüber hinaus fast alle aktiven Länder-Domains registrieren.

    2018 zählte die Secura GmbH bei dem Industriepreis zu den Besten. Secura gewann 2016 den Ai Intellectual Property Award „als Best International Domain Registration Firm – Germany“. Beim „Innovationspreis-IT der Initiative Mittelstand 2016“ wurde Secura als Innovator qualifiziert und wurde beim „Innovationspreis-IT der Initiative Mittelstand 2016“ im Bereich e-commerce auch als einer der Besten ausgezeichnet. Beim Innovationspreis-IT der Initiative Mittelstand 2012 und beim Industriepreis 2012 landete Secura GmbH unter den Besten. Beim HOSTING & SERVICE PROVIDER AWARD 2012 verfehlte Secura nur knapp die Gewinner-Nominierung.

    Seit 2013 ist Secura auch bei den Neuen Top Level Domains sehr aktiv. Secura meldet Marken für die Sunrise Period als Official Agent des Trade Mark Clearinghouse an.

    Kontakt: secura@domainregistry.de
    http://www.domainregistry.de

    ICANN-Registrar Secura GmbH
    Hans Peter Oswald
    Frohnhofweg 18
    50858 Köln
    Germany
    Phone: +49 221 2571213
    Fax: +49 221 9252272
    secura@web.de
    http://www.domainregistry.de
    http://www.com-domains.com

    Kontakt
    Secura GmbH
    Hans-Peter Oswald
    Frohnhofweg 18
    50858 Köln
    +49 221 2571213
    secura@domainregistry.de
    http://www.domainregistry.de

    Bildquelle: copyright protected

  • Extensis: Neues Corporate Branding zum 26. Firmenjubiläum

    Extensis: Neues Corporate Branding zum 26. Firmenjubiläum

    Portland, Oregon, 23. Oktober 2019 – Extensis lüftet den Vorhang und zeigt sich im neuen Corporate Brand Design – inspiriert von dem langjährigen Engagement des Unternehmens, die Verbindung zwischen Menschen und ihren digitalen Assets zu optimieren.

    Das Unternehmen setzte 1993 den ersten Spatenstich mit dem erklärten Ziel, Hürden aus dem Weg zu räumen, die Kreativität behindern. Seit ihrem Beginn vor 26 Jahren hat Extensis mit Hunderttausenden von Kreativprofis und Unternehmen auf der ganzen Welt zusammengearbeitet, um ihre Arbeitsabläufe durch leistungsstarke Lösungen für Digital Asset Management und Font-Management zu beschleunigen.

    Beim Nachdenken über das umfangreiche Erbe und die lange Tradition der Kundenerfolge erkannte Extensis eine einfache Tatsache: Sobald die Hindernisse beseitigt sind, können Menschen erstaunlich viel erfinden.

    Extensis hat sich kürzlich auf eine einzigartige kreative Reise begeben, um sein Corporate Branding, seine Kernwerte und seine Organisationsstruktur aufeinander abzustimmen. Das ultimative Ziel? Wie seit jeher: den Kunden helfen, ihre Arbeit bestens zu erledigen, und das schneller.

    Das neuartige Markendesign – inklusive eines neuen Logos – wurde über die Corporate Website von Extensis vorgestellt. Der Schriftzug ist in Paralucent gesetzt, einer serifenlosen Schrift des Grafikers und Illustrators Rian Hughes. Das dreifache Quadrat symbolisiert mehrschichtige Metadaten – eben die kritischen Metadaten, die ausschlaggebend dazu beitragen, die wichtigsten Assets der Kunden zu unterstützen.

    In einem Blogbeitrag, der das Design erklärt, bemerkte Toby Martin, seit August 2019 Chief Executive Officer des Unternehmens: „Wir glauben, dass unser neues Logo und unser Branding einen innovativen Geist vermitteln. Sie zeigen die Motivation, das Leben unserer Kunden zu verbessern, und das Selbstvertrauen, das man von einem Unternehmen mit unserer langen Geschichte erwarten darf.“
    Toby Martin gehört seit langem zum Extensis Executive Teams und war davon fast sechs Jahre lang Vice President of Development & Strategy. Als CEO verantwortet Martin die globale Strategie und die Aktivitäten des Unternehmens. Martin trat die Nachfolge von Osamu Ikeda an, der seither Vorsitzender des Aufsichtsrats ist.

    Martin: „Die Veränderungen unseres Markenauftritts sind nur der Anfang. Diese Schritte sind sinnbildlich für eine größere Evolution innerhalb von Extensis. Wir verschönern nicht nur unser Auftreten – wir erfinden jeden Punkt neu, mit dem wir unser Unternehmensziel deutlicher darstellen können: den nachhaltigen Erfolg unserer Kunden fördern!“

    Um mehr über das Rebranding von Extensis und die Unternehmensentwicklung zu erfahren, klicken Sie bitte hier: https://bit.ly/33VKXwF

    Der neue Markenauftritt ist auf der neuen Website von Extensis zu sehen https://www.extensis.com/de-de/ Er wird auf der Adobe MAX-Konferenz in Los Angeles vom 4. bis 6. November 2019 am Stand 512 live vorgestellt.

    Über Extensis
    In den 25 Jahren seines Bestehens ist Extensis® ein führender Entwickler von Lösungen, die Unternehmen helfen, den ROI und den Wert ihrer digitalen Assets, Schriften und großen Bilder zu steigern. Die Lösungen von Extensis werden von mehr als 100.000 professionellen Anwendern und 5.000 Unternehmen auf der ganzen Welt eingesetzt und beschleunigen Arbeitsabläufe, damit Kunden ihre Ziele schneller erreichen können.
    Extensis wurde 1993 gegründet und hat seinen Hauptsitz in Portland, Oregon sowie Niederlassungen in Seattle, New York, Großbritannien, Frankreich, Deutschland und Australien. Um mehr über Extensis umfassende Lösungen für Digital Asset Management, Schriftarten-Asset-Management, Bild-Asset-Management und Bildkomprimierung zu erfahren besuchen Sie unsere Website https://www.extensis.com/de-de oder folgen uns auf Twitter @extensis.

    ©Celartem, Inc. firmiert unter Extensis. Alle Rechte vorbehalten. Extensis, das Extensis Logo, Suitcase Fusion, Suitcase TeamSync, Extensis Portfolio, Portfolio NetPublish, SquishPic, Universal Type Server, MrSID, GeoExpress, Express Server und Express Suite sind Marken oder eingetragene Marken von Extensis in den USA, Kanada, Europa und/oder anderen Ländern. Die Auflistung der Marken erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Weitere Marken, eingetragene Marken, Produktnamen, Unternehmensnamen, Marken- oder Leistungsbezeichnungen, die genannt werden, sind Eigentum von Extensis oder den jeweiligen anderen Eigentümern.

    Kontakt
    shortways communications
    Vera Sander
    Belfortstr. 3
    81667 München
    0898906670
    vsander@shortways.de
    http://www.shortways.de

    Die Bildrechte liegen bei dem Verfasser der Mitteilung.