Schlagwort: Übersetzer

  • Zuverlässigkeit trifft auf Kompetenz: online Übersetzungsservice Wiegelmann

    Die Übersetzung wichtiger Dokumente erfordert Präzision. Fast 40 Jahre Erfahrung machen Thomas Wiegelmann zum optimalen Ansprechpartner für Übersetzungen von und in die englische Sprache.

    Urkunden, Zeugnisse, Gerichtsurteile: Wenn Fachübersetzungen vor Gerichten und Behörden Bestand haben sollen, ist Genauigkeit gefragt. Hier können bereits Nuancen einen erheblichen Unterschied machen. Gleichzeitig gilt: Eine Übersetzung besteht nicht aus der Aneinanderreihung von Wörtern und Sätzen. Es ist wichtig, entscheidende Zusammenhänge zu verstehen und korrekt wiederzugeben. Der Fachübersetzer Thomas Wiegelmann aus Düsseldorf hat sich auf die Bereiche Recht, Wirtschaft und Urkunden spezialisiert. Hier besticht er durch Gründlichkeit und höchste Expertise. Deshalb wurde er vom Oberlandesgericht Düsseldorf ermächtigt, die Vollständigkeit und Richtigkeit von Übersetzungen aus der englischen Sprache in die deutsche Sprache sowie aus der deutschen Sprache in die englische Sprache zu bescheinigen.So erhalten seine zahlreichen Kunden sämtliche Leistungen aus einer Hand.Jederzeit zu Ihrer ÜbersetzungFür kurzfristige und eilige Angelegenheiten bietet das Übersetzungsbüro eine unkomplizierte Lösung: den Schnellservice. Hierbei werden die zu übersetzenden Dokumente über das Online-Formular direkt an das Übersetzungsbüro in Düsseldorf übersandt. So erstellt der Übersetzer umgehend ein Angebot und setzt sich mitIhnen in Verbindung. Hierdurch können wichtige Fristen jederzeit eingehalten werden.

    Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

    Übersetzungsbüro Wiegelmann
    Herr Thomas Wiegelmann
    Bertastraße 19
    40625 Düsseldorf
    Deutschland

    fon ..: 0211 2381892
    fax ..: 0211 2381893
    web ..: http://www.uebersetzung-wiegelmann.de
    email : pr@deutsche-stadtauskunft.ag

    Pressekontakt:

    Übersetzungsbüro Wiegelmann
    Herr Thomas Wiegelmann
    Bertastraße 19
    40625 Düsseldorf

    fon ..: 0211 2381892
    web ..: http://www.uebersetzung-wiegelmann.de
    email : pr@deutsche-stadtauskunft.ag

  • Überwinden Sie die Sprachbarriere

    In der Zeit der Globalisierung ist eine internationale Vernetzung keine Seltenheit mehr. Die Kommunikation kann jedoch schnell, durch das Aufeinandertreffen verschiedener Sprachen, gestört werden.

    Gerade im B2B-Bereich sind Beziehungen zu internationalen Partnern Voraussetzung für einen erfolgreichen Aufbau der Reichweite. In diesen Partnerschaften ist die Kommunikation entscheidend für die Zusammenarbeit. Auch optimale Ergebnisse sind bei einem besseren Verhältnis zwischen den Unternehmen leichter zu erreichen. All das kann mit dem richtigen Ansprechpartner realisiert werden. Dolmetscher und Übersetzer gab es schon seit der Entstehung der Sprache. Damals dienten Sie hauptsächlich zur Verständigung zwischen zwei Menschen. Über die Jahre hat sich daraus ein wichtiger Bestandteil der globalen Kommunikation entwickelt.

    Den richtigen Dolmetscher finden
    Übersetzer gibt es viele. Doch den meisten fehlt es an dem nötigen Know-how und der Erfahrung. Bei Seeberger Übersetzungen, Expertin für Deutsch-Englisch und umgekehrt, sind diese beiden Eigenschaften vorhanden. Seit 1988 ist die Übersetzerin aus Nürnberg eine staatlich geprüfte und beeidigte Dolmetscherin. Ein weites Fachwissen, dass sie sich in ihrem Physik- und Medizinphysikstudium aneignete, ermöglicht detailtreue Übersetzungen von Fachtexten im Bereich der Naturwissenschaften. Auch die jahrelange praktische Erfahrung, die sie während ihrer 10-jährigen Zeit in Schottland gesammelt hat, hat die Geschäftsführerin Ulrike Seeberger optimal auf diesen Beruf vorbereitet – damit Sie Kunden, ob Privat oder Unternehmen, in der Kommunikation unterstützen kann.

    Über:

    Seeberger Übersetzungen
    Frau Ulrike Seeberger
    Bucher Straße 18
    90408 Nürnberg
    Deutschland

    fon ..: 0911-364368
    web ..: http://www.ulrikeseeberger.de
    email : redaktion@dsa-marketing.ag

    Pressekontakt:

    Seeberger Übersetzungen
    Frau Ulrike Seeberger
    Bucher Straße 18
    90408 Nürnberg

    fon ..: 0911-364368
    web ..: http://www.ulrikeseeberger.de
    email : redaktion@dsa-marketing.ag